"Mi abuelo Moctezuma" de María García Esperón: A LIX mexicana vennos visitar no marco do Salón do Libro.

Grazas á organización do Salón do Libro, chegou ás nosa mans o libro "Mi abuelo Moctezuma" da autora mexicana María García Esperón:

http://miabuelomoctezuma.blogspot.com.es/2016/10/thalassa-un-plan-lector-la-altura-de.html. 

Un grande pracer poder coñecer a LIX que se fai en México e que curiosamente pode ter moitos contactos coa nosa LITERATURA XUVENIL GALEGA, pola mistura de linguas e culturas (a de distintos pobos indíxenas coma os aztecas, dos nahuas, mazahas e outros pobos indíxenas do país) minorizadas pola presión da lingua dominante, o español, polas lendas, polas premonicións, polo imaxinario no que se mestura historia-realidade-fantasía entre outros contactos.

Pero deixemos falar aos personaxes:

• Isabel: "Lo realmente esencial es tratar de comprender nuestro propio destino".
• Francisco: " Había caído allí, como los fríjoles del juego de patolli, que era el preferido de Moctezuma"
• Clemente Zubirú: " Mi tesoro son los libros"
• Norberto: "Quiero ser quien custodie ese pedazo de tradición de mi pueblo"

Dous adolescentes, un erudito e un segurata protagonizan esta aventura arredor de libros, historia, códices, mitos e cristianismo... acompañados doutros personaxes coma o propio Moctezuma, traidor do seu pobo por razóns que se nos relatan na carta/códice que escribe á súa filla Isabel; a Madre Asunción que desexa perservar "tantos libros valiosos de los antigos mexicanos" coma outros que "perecieron en las hogueras de la intolerancia"...

A demonoloxía, os deuses indíxenas fronte aos deuses critiáns, "dúas concepcións do mundo diferentes, dúas maneiras de entender a beleza".

Misterio, acción, aventuras, premonicións e profecías: " El destino es un espejo negro, a sangre y a fuego, a agua y a palabra", os cometas no ceo coma sinal de "la próxima destrucción de tu reinado y del fin de nuestros dioses" a desaparición dun pobo, dunha cultura e dunha lingua, a perda da identidade do propio pobo mexicano.

http://www.salondolibro.gal/pais-convidado/

http://www.salondolibro.gal/delegacion-mexico/maria-garcia-esperon/

Tras a lectura desta fermosa novela esperamos con moita impaciencia a visita da súa autora para compartir con ela historias do seu país e do noso país, de linguas indíxenas, de culturas e de tradicións.

"El Salón del Libro Infantil y Juvenil de Pontevedra 2018 tendrá como país invitado a México.

Es un honor para mí formar parte de la Delegación mexicana que asistirá durante el mes de abril a un encuentro cultural de gran riqueza. La buena voluntad y el entusiasmo de las organizadoras llena estos días previos al encuentro de calor humano y mucha ilusión por conocer, conversar, leer, releer, pasear y dejarse envolver por la magia de Galicia."

http://mariagarciaesperon.blogspot.com.es/2018/03/hacia-el-salon-del-libro-infantil-y.html